Без налаштувань. Увімкніть і вчіться.
Перетворіть аніме, YouTube і Netflix на свої уроки мови. Наведіть на слово, щоб одразу його зрозуміти, і дивіться далі. Безкоштовно, без реєстрації.
Назавжди безкоштовно. Без пейволу, без пробного періоду, без платних рівнів. Також у Floorp, Opera і Brave.
Наведіть на слово
Ось і весь цикл. Наведіть на слово, і побачите його читання, значення та словникову форму. Загубили цілу фразу? Клацніть чарівну зірку-помічника біля рядка: отримаєте переклад із поясненням кожного слова. Японська й китайська діляться на справжні слова, тож ви наводите на слово, а не на окремий символ.
Перші кроки
Додайте Kitsumi в Chrome або Firefox, відкрийте будь-яке відео й натисніть значок лисиці.
На вітальному екрані вкажіть, що вивчаєте, і Kitsumi підбере розумні налаштування.
Один клік у вкладці Dict. Для початку вистачить одного, і далі пошук працює офлайн.
Виберіть доріжку на YouTube, пошукайте в Jimaku, OpenSubtitles чи SubDL або додайте власний файл.
Ось і весь цикл. Клацніть слово, яке вже знаєте, і воно посіріє, тож нові слова одразу видно.
Решта необов’язкова: не чіпайте стандартні налаштування, поки не захочете щось змінити. Вчите японську? Спершу опануйте кану: безкоштовна таблиця кани для друку. Хочете подробиць? Прочитайте повний посібник.
Можливості
{{ solvedLabel }}
Відео стає на паузу, а рядок відкривається з перекладом і всіма словами по черзі: читання, словникова форма, значення та прості пояснення граматики для часток і закінчень. Клацніть зірку ще раз, і ви знову в серії.
Ваші слова, картки й статистика залишаються у браузері. Онлайн-словники, пошук і ШІ спочатку вимкнені.
{{ f.body }}
Спробуйте просто тут: виберіть пресет, колір, розмір і місце рядка. У Kitsumi це працює на будь-якому відео, а спливне вікно має ще десять власних тем.
57 пресетів · 12 текстових ефектів · 53 анімованих фонів
Мови
Японська отримує все найкраще: потужні ресурси Jitendex, JMdict і KANJIDIC із фуріґаною, читаннями й значеннями кандзі та рівнями JLPT. І це не лише японська. Kitsumi підтримує словники для 46+ мов, тож ви природно відкриваєте нову лексику й вчитеся, поки дивитесь і читаєте. Додавайте словники одним кліком або імпортуйте власні. Переглянути всі мови та їхні словники.
Завжди безкоштовно
Кожна функція доступна всім: словники, OCR, читалка манґи, картки Anki, повторення, статистика. Без преміум-рівня, ні зараз, ні потім. Kitsumi створює одна людина, а безкоштовним його тримають ті, хто підтримує проєкт.
